🇷🇺 Русский Тип и созревание: индетерминантный сорт среднего срока созревания (100–110 дней). История сорта: коллекционный сорт из сербской линии томатов, ценящийся за позднее плодоношение, хорошую лёжкость и способность сохранять урожай до глубокой осени. Куст: мощный, высотой 1,6–2,0 м, с обычным листом (RL). Рекомендуется выращивание в 1–2 стебля с обязательной подвязкой. Плоды: округлые или слегка плоскоокруглые, гладкие, насыщенно-красные или малиново-красные, массой 150–300 г. Вкус: мякоть плотная, мясистая, сочная, с гармоничным сочетанием сладости и лёгкой кислинки и ярким томатным ароматом. Выращивание: отличается стабильной урожайностью, хорошей холодостойкостью и продолжительным периодом плодоношения. Плоды хорошо хранятся после сбора. Назначение: свежие салаты, нарезка, соки, соусы и длительное хранение. ⭐ Особенность сорта: позднее плодоношение, высокая холодостойкость и отличная лёжкость позволяют получать свежие томаты до глубокой осени. Именно благодаря способности хорошо храниться и сохранять качество плодов сорт получил название «Осенний яблочный».
🇱🇻 Latviešu Tips un nogatavošanās: nenoteikta auguma šķirne ar vidēju nogatavošanās laiku (100–110 dienas). Šķirnes vēsture: kolekcijas šķirne no Serbijas tomātu līnijas, kas tiek augstu vērtēta par vēlo ražu un izcilajām uzglabāšanas īpašībām. Augs: spēcīgs, 1,6–2,0 m augsts, ar parastām lapām (RL). Ieteicams audzēt 1–2 stumbros ar obligātu piesiešanu. Augļi: apaļi vai viegli saplacināti, gludi, piesātināti sarkani vai aveņsarkani augļi, 150–300 g smagi. Garša: blīvs, gaļīgs un sulīgs mīkstums ar patīkamu salduma un viegla skābuma līdzsvaru un bagātīgu tomātu aromātu. Audzēšana: raksturīga stabila ražība, laba aukstumizturība un ilgs ražas periods. Augļi labi uzglabājas pēc novākšanas. Pielietojums: svaigam patēriņam, salātiem, sulām, mērcēm un ilgstošai uzglabāšanai. ⭐ Šķirnes īpatnība: vēla ražošana, laba aukstumizturība un izcila uzglabāšanās spēja ļauj baudīt svaigus tomātus līdz vēlam rudenim. Tieši šo īpašību dēļ šķirne ieguvusi nosaukumu “Rudens ābolu tomāts”.
🇬🇧 English Type & Maturity: Indeterminate mid-season variety (100–110 days). History: A collector’s variety from the Serbian tomato line, valued for its late harvest, excellent storage quality and ability to provide fresh tomatoes well into autumn. Plant: Vigorous plant growing 1.6–2.0 m tall with regular leaf foliage (RL). Best grown with 1–2 stems and support. Fruit: Round to slightly flattened smooth fruits, deep red to raspberry-red in color, weighing 150–300 g. Flavor: Dense, meaty and juicy flesh with a pleasant balance of sweetness and acidity and a rich tomato aroma. Growing: Reliable and cold tolerant with an extended harvest period. Fruits store very well after harvest. Use: Fresh eating, salads, juices, sauces and long-term storage. ⭐ Highlights: Late production, good cold tolerance and excellent storage quality allow fresh tomatoes to be enjoyed well into autumn, which inspired the variety’s name, “Autumn Apple”.