🇷🇺 Русский Тип и созревание: карликовый индетерминантный сорт, среднеспелый (80–90 дней). История сорта: создан участниками проекта Dwarf Tomato Project из скрещивания Dwarf Russian Swirl × Lucky Cross. Название Wherokowhai в переводе с языка маори означает «красный/жёлтый». Сорт представлен в 2014 году. Куст: 0,9–1,2 м, компактный, штамбовый, лист картофельный морщинистый (PL, rugose). Плоды: плоскоокруглые, биколорные, золотисто-жёлтые с красными разводами и мраморностью, массой 150–300 г. Вкус: мякоть мясистая, сочная, очень сладкая, с фруктовыми нотами и сложным гармоничным вкусом. Выращивание: идеально подходит для контейнеров, высоких грядок и небольших теплиц. Рекомендуется выращивание в 2–3 стебля с подвязкой кистей. Назначение: свежие салаты, нарезка, декоративная подача блюд. ⭐ Особенность сорта: один из первых биколорных сортов проекта Dwarf Tomato Project, сочетающий компактность растения и вкус крупных коллекционных биколоров.
🇱🇻 Latviešu Tips un nogatavošanās: Punduraugs ar nenoteiktu augšanu, vidēji agrīna šķirne (80–90 dienas). Šķirnes vēsture: Izveidota Dwarf Tomato Project ietvaros, krustojot Dwarf Russian Swirl un Lucky Cross. Nosaukums Wherokowhai maoru valodā nozīmē “sarkans/dzeltens”. Šķirne ieviesta 2014. gadā. Augs: 0,9–1,2 m augsts, kompakts, ar krokotām kartupeļu tipa lapām (PL, rugose). Augļi: Plakani apaļi, divkrāsu augļi — zeltaini dzelteni ar sarkanām svītrām un marmorizāciju, 150–300 g. Garša: Gaļīgs, sulīgs un ļoti salds mīkstums ar augļainām notīm un harmonisku garšu. Audzēšana: Lieliski piemērots audzēšanai podos, paaugstinātās dobēs un nelielās siltumnīcās. Ieteicams veidot 2–3 stumbros. Pielietojums: Svaigam patēriņam, šķēlēm un dekoratīvai pasniegšanai. ⭐ Šķirnes īpatnība: Viena no pirmajām Dwarf Tomato Project divkrāsu šķirnēm ar lielisku garšu un kompaktu augumu.
🇬🇧 English Type & Maturity: Dwarf indeterminate, mid-season (80–90 days). History: Developed by members of the Dwarf Tomato Project from a cross between Dwarf Russian Swirl and Lucky Cross. The Maori word Wherokowhai means “red/yellow”. Introduced in 2014. Plant: 0.9–1.2 m tall, compact dwarf plant with rugose potato leaf foliage (PL). Fruit: Flattened bi-color fruits, golden yellow with red marbling and swirls, weighing 150–300 g. Flavor: Rich, sweet, meaty flesh with fruity notes and excellent balance. Growing: Ideal for containers, raised beds, and small greenhouses. Best grown with 2–3 stems and support. Use: Fresh eating, slicing, and decorative presentation. ⭐ Highlights: One of the first bi-color releases from the Dwarf Tomato Project, combining compact growth with outstanding heirloom flavor.